N°5 L'EAU to numer 5 dzisiejszych czasów. Żywe, abstrakcyjne, kwiatowe perfumy, których przewodnią zasadą jest nowoczesność, a motywem przewodnim świeżość. N°5 L'EAU to hołd dla prostoty. N°5 L'EAU jest oczywisty, aż po minimalistyczne opakowanie. Kultowe kontury perfum są wytłoczone na opakowaniu. Wewnątrz, krystalicznie czysty flakon jest dodatkowo chroniony przez drugie pudełko. Żaden element nakrętki ani mechanizmu nie zakłóca tego krystalicznie czystego wrażenia. Jakby ostateczna prostota flakonu znikała w zawartości, dając tym samym upust wyobraźni kobiety, która wybiera te perfumy.
komentarz